交通肇事 (2015)宁刑终字第413号
裁判要旨
原审判决违反法定诉讼程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销南京市浦口区法院(2015)浦刑初字第408号刑事附带民事判决的第一项,即:被告人韩德珍于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人解超经济损失人民币三万零八百九十一元五角。二、(2015)浦刑初字第408号刑事附带民事判决的民事部分发回南京市浦口区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 方兴宇审 判 员 李忠强代理审判员 王国茂二〇一五年十二月二十九日见习书记员 徐 杰
摘要
原审判决违反法定诉讼程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销南京市浦口区法院(2015)浦刑初字第408号刑事附带民事判决的第一项,即:被告人韩德珍于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人解超经济损失人民币三万零八百九十一元五角。二、(2015)浦刑初字第408号刑事附带民事判决的民事部分发回南京市浦口区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 方兴宇审 判 员 李忠强代理审判员 王国茂二〇一五年十二月二十九日见习书记员 徐 杰
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2015)宁刑终字第413号原公诉机关南京市浦口区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)解超,男,1986年12月28日生,汉族,大学本科。诉讼代理人孙来平,江苏恩格律师事务所律师。原审被告人韩德珍,女,1971年9月13日出生,汉族,初中文化,无业。2015年6月1日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年6月15日被逮捕。现在江苏省常州监狱服刑已送监……