故意伤害 （2017）桂09刑终103号
裁判要旨
因被上诉人黎波的犯罪行为造成上诉人贺某的经济损失，依法应当承担赔偿责任。贺某上诉提出要求黎波赔偿其后续治疗费及残疾赔偿金，经查，贺某的后续治疗费尚未实际产生，贺建惠可在实际发生后，另行提起诉讼。根据法律规定，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，且本案没有相关的鉴定证实贺某是否构成残疾以及残疾程度，对贺某提出的上述请求，本院不予采纳。综上所述，原审判决民事部分认定事实清楚，适用法律正确，依法应予以维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 陈一军审判员 王少勤审判员 罗 斌二〇一七年四月七日书记员 何丽君 搜索“”
摘要
因被上诉人黎波的犯罪行为造成上诉人贺某的经济损失，依法应当承担赔偿责任。贺某上诉提出要求黎波赔偿其后续治疗费及残疾赔偿金，经查，贺某的后续治疗费尚未实际产生，贺建惠可在实际发生后，另行提起诉讼。根据法律规定，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，且本案没有相关的鉴定证实贺某是否构成残疾以及残疾程度，对贺某提出的上述请求，本院不予采纳。综上所述，原审判决民事部分认定事实清楚，适用法律正确，依法应予以维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 陈一军审判员 王少勤审判员 罗 斌二〇一七年四月七日书
正文（节选）
广西壮族自治区玉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）桂09刑终103号原公诉机关广西壮族自治区玉林市玉州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贺某，女，1974年9月14日出生，汉族，住玉林市玉州区。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）黎波，男，1982年12月29日出生于广西壮族自治区玉林市玉州区，汉族，小学文化，住玉林市玉州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年……