(2015)深中法商终字第603号

案号
(2015)深中法商终字第603号
法院
广东省深圳市中级人民法院
年份
2015
地域
广东省深圳市
裁判日期
2015-10-12

裁判要旨

本案的焦点有三:一是双方关于接触压力≥0.5N的约定是否有效。德海威公司主张该约定实为笔误,应当为≥0.2N,并以重大误解为由主张撤销该约定。首先,德海威公司主张该约定为笔误,但并未提交相应证据,其次,在德海威公司2013年8月23日向聚电公司提交的测试数据中,标准描述为“0.25-0.60N”,测试结果介于0.26N至0.80N之间,由此可见接触压力≥0.5N并非德海威公司所称的重大误解。因此,该约定合法有效,应当作为双方交易的货物规格标准。在前述测试数据中,接触力大多未能达到≥0.5N的标准,因此,德海威公司向聚电公司供应的“C720无柱常开H1.8长脚有标8P”SIM卡座物料部分不符合双方的约定,德海威公司应当向聚电公司承担违约责任,其主张撤销双方关于接触压力≥0.5N的约定,于法无据,该院不予支持。二是聚电公司在本案中的损失是多少。1、从聚电公司提供的证据看,聚电公司将德海威公司供应的物料用于生产数字机顶盒并交付给XCORE公司及其客户,后因质量问题导致客户索赔共计150700美元。聚电公司在本案中的证据只能证明其确实向XCORE公司赔偿11万美元(等值人民币671605元),

摘要

本案的焦点有三:一是双方关于接触压力≥0.5N的约定是否有效。德海威公司主张该约定实为笔误,应当为≥0.2N,并以重大误解为由主张撤销该约定。首先,德海威公司主张该约定为笔误,但并未提交相应证据,其次,在德海威公司2013年8月23日向聚电公司提交的测试数据中,标准描述为“0.25-0.60N”,测试结果介于0.26N至0.80N之间,由此可见接触压力≥0.5N并非德海威公司所称的重大误解。因此,该约定合法有效,应当作为双方交易的货物规格标准。在前述测试数据中,接触力大多未能达到≥0.5N的标准,因此,德海威公司向聚电公司供应的“C720无柱常开H1.8长脚有标8P”SIM卡座物料部分不符合双

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)深中法商终字第603号上诉人(原审被告、反诉原告):深圳市德海威实业有限公司。住所地:深圳市宝安区观澜街道君子布凌屋工业区。法定代表人:张永峰。委托代理人:文道军,北京市炜衡(深圳)律师事务所律师。委托代理人:冯明超,北京市炜衡(深圳)律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):深圳市聚电电子有限公司。住所地:深圳市宝安区福永街道和平社区福……