(2014)三中民终字第12285号
裁判要旨
合法的债权债务关系受法律保护。就张少华提交证据看,张树梅于2010年6月22日向李克借款150万元,于2010年9月4日向李克借款97万元,李克称上述150万元借款实际系张少华出借给张树梅,并同意由张少华主张,对此该院不持异议。张树梅称其已向李克还款1567500元,张少华称上述还款系偿还的2010年9月4日借款以及2010年6月22日部分借款,张树梅抗辩称2012年1月20日之前还款利息均超过中国人民银行同期贷款利率的四倍,但该院认为,就张树梅向李克借款,以及张树梅向李克还款金额看,张树梅该抗辩意见该院不予采信。就双方提交证据看,该院认为截至2012年1月20日,张树梅尚欠李克90万元,现李克明确表示该款项实际归张少华,且同意由张少华主张,故张少华要求张树梅偿还借款90万元以及利息,合法有据,应予支持。张少华提交的他项权证可以证明其和邸德强、陶桂珍就房地产权利人为邸德强、坐落于410房屋,以及就房地产权利人为陶桂珍、坐落于401房屋进行了抵押登记,并登记债权金额分别为50万元和40万元,故在邸德强、陶桂珍未按期偿还借款的情况下,张少华有权对抵押的邸德强和陶桂珍所有的财产享有优先受偿权
摘要
合法的债权债务关系受法律保护。就张少华提交证据看,张树梅于2010年6月22日向李克借款150万元,于2010年9月4日向李克借款97万元,李克称上述150万元借款实际系张少华出借给张树梅,并同意由张少华主张,对此该院不持异议。张树梅称其已向李克还款1567500元,张少华称上述还款系偿还的2010年9月4日借款以及2010年6月22日部分借款,张树梅抗辩称2012年1月20日之前还款利息均超过中国人民银行同期贷款利率的四倍,但该院认为,就张树梅向李克借款,以及张树梅向李克还款金额看,张树梅该抗辩意见该院不予采信。就双方提交证据看,该院认为截至2012年1月20日,张树梅尚欠李克90万元,现李
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2014)三中民终字第12285号上诉人(原审被告)张树梅,女,1955年12月26日出生。委托代理人司光超,北京市尊诚律师事务所律师。上诉人(原审被告)邸德强,男,1961年3月11日出生。委托代理人邸莹,女,1984年4月26日出生。委托代理人司光超,北京市尊诚律师事务所律师。上诉人(原审被告)陶桂珍,女,1958年9月14日出生。委托代理人邸莹,女,……