追偿权纠纷 （2019）苏0305民初1994号
裁判要旨
依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项规定，起诉必须有具体的诉讼请求。 本案中，原告要求被告曹东生、王丙生返还垫付款是基于不同的法律关系，该两种法律关系不属法定可以合并审理的情形，本院向原告释明要求其明确选择何种法律关系主张权利，原告并未作出选择，仍坚持要求两被告同时承担责任，应认定原告的诉讼请求不明确，不符合起诉条件，应裁定驳回起诉。 综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百四十四条之规定，裁定如下：驳回原告紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司的起诉。 案件受理费271元，予以退还。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审 判 长 张 涛人民陪审员 张士梅人民陪审员 杨 毅二〇一九年十月十八日书 记 员 王 凯
摘要
1994紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司与曹东生、王丙生追偿权纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江苏省徐州市贾汪区人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏0305民初1994号原告：紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市铜山区嘉源大厦7楼。 负责人：范海玲，该公司经理。 委托诉讼代理人：许胜谋，该公司员工，住徐州市贾汪区。 被告：曹东生，男，1984年10月24日出生，汉族，住徐州市贾汪区。 被告：王丙生，男,1937年12月30日出生，汉族，住徐州市贾汪区。 原告紫金财产保险……