机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终14154号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，平安财险上海分公司系涉案机动车辆交强险及商业三者险的承保单位，故其应当在交强险责任限额范围内向陈岗赔付；公安机关认定邱定权承担事故的全部责任，陈岗无责任，故陈岗主张中不足部分由平安财险上海分公司根据签订的保险合同在商业三者险保险范围和赔偿限额内赔偿；仍有不足的，由邱定权负责赔偿。另外，一审法院认为陈岗提供的鉴定意见系陈岗委托有鉴定资质的专门机构依法作出的鉴定结论，鉴定结论合法合理，一审法院予以采信，对平安财险上海分公司的重新鉴定申请不予采纳。关于陈岗主张的损失，根据鉴定意见确定的伤残等级以及陈岗居住情况，陈岗主张残疾赔偿金115,384元，予以确认；根据陈岗伤害后果及过错等因素，酌定精神损害抚慰金为5,000元；考虑到事故的实际情况及陈岗车辆受损事实，陈岗主张的车辆施救费200元尚属合理，一审法院予以确认；陈岗主张的律师费4,000元，系陈岗为解决纠纷支出的合
摘要
中国平安财产保险股份有限公司上海分公司诉陈岗机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14154号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：鲁倩，上海市凌云永然律师事务所律师。委托诉讼代理人：汤红梅，上海市凌云永然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈岗，男，1974年2月10日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：贵林峰，上海申……