故意伤害 （2014）西刑初字第119号

被告人袁正荣无视国家法律，为家庭琐事故意伤害他人身体，致他人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法予以惩处。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。被告人及其辩护人提出被告人袁正荣系过失致人死亡行为的辩护意见，与本案证据证实的事实不符，本院不予采纳；辩护人提出有自首情节、被害人有过错的意见，与查明事实不符，且无证据证实，本院不予采纳，案发时双方争吵的行为并不能认定被害人存在过错。鉴于本案系家庭矛盾引发，可酌情对被告人考虑。附带民事诉讼原告提出的诉讼请求，根据法律规定，只对实际发生的物质损失予以支持，即除了丧葬费及交通费外，其余请求不予支持。在原告人提供的单据中无交通费，不予支持；火化费已包含在丧葬费中，不再重复计算；门诊及抢救费用共计1153元，虽然原告人在民事诉状中未提及，但根据本案实际，本院予以支持。丧葬费22540元符合法律规定，予以支持。结合本案的犯罪事实、情节和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人袁正

被告人袁正荣无视国家法律，为家庭琐事故意伤害他人身体，致他人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法予以惩处。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。被告人及其辩护人提出被告人袁正荣系过失致人死亡行为的辩护意见，与本案证据证实的事实不符，本院不予采纳；辩护人提出有自首情节、被害人有过错的意见，与查明事实不符，且无证据证实，本院不予采纳，案发时双方争吵的行为并不能认定被害人存在过错。鉴于本案系家庭矛盾引发，可酌情对被告人考虑。附带民事诉讼原告提出的诉讼请求，根据法律规定，只对实际发生的物质损失予以支持，即除了丧葬费及交通费外，其余请求不予支持。在原告人提供的单据中无交通费，不予

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）西刑初字第119号公诉机关云南省西双版纳傣族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人李某甲，男，生于1954年10月9日，哈尼族。系本案被害人父亲。附带民事诉讼原告人杜某甲，女，生于1953年5月8日，汉族。系本案被害人母亲。委托代理人段某某，男，1971年出生。系二原告人妹夫。被告人袁正荣，男，1982年10月3日生于……