交通肇事 (2021)鲁15刑终40号

案号
(2021)鲁15刑终40号
法院
山东省聊城市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
山东省聊城市
裁判日期
2021-03-09

裁判要旨

被告人刘学安违反道路交通安全管理法规,驾驶机动车发生交通事故致一人重伤,后驾车逃逸,承担事故全部责任,构成交通肇事罪,依法应予惩处。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,依法应予赔偿。 根据聊城市脑科医院住院病历记载,2020年7月13日被害人入院诊断为:重型颅脑损伤、创伤性硬膜外血肿、创伤性硬膜下血肿、多发脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、多发颅骨骨折、颅内积气、颅底骨折、脑脊液鼻漏、多发性脑梗死、头皮血肿等;被害人在该医院持续住院治疗至2020年10月16日;出院记录记载“病情稍好转,但病情仍危重”,出院医嘱记载“继续住院治疗”;医护人员向患者家属交待病情后,家属要求出院,后被害人于2020年10月20日在家中死亡。被害人的死亡与被告人的肇事行为有一定的因果关系。但其亲属在医护人员交待病情后,仍要求出院,且被害人在家中死亡后未告知交警部门按照法定程序进行尸体检验,故对被害人死亡产生死亡赔偿金、丧葬费和处理丧葬事宜人员的误工损失,被告人以承担损失数额的60%为宜。 附带民事诉讼被告人华农财产保险股份有限公司河北省分公司的诉讼代理人出具的机动车保险投保单载明,保险人已通过书面形

摘要

被告人刘学安违反道路交通安全管理法规,驾驶机动车发生交通事故致一人重伤,后驾车逃逸,承担事故全部责任,构成交通肇事罪,依法应予惩处。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,依法应予赔偿。 根据聊城市脑科医院住院病历记载,2020年7月13日被害人入院诊断为:重型颅脑损伤、创伤性硬膜外血肿、创伤性硬膜下血肿、多发脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、多发颅骨骨折、颅内积气、颅底骨折、脑脊液鼻漏、多发性脑梗死、头皮血肿等;被害人在该医院持续住院治疗至2020年10月16日;出院记录记载“病情稍好转,但病情仍危重”,出院医嘱记载“继续住院治疗”;医护人员向患者家属交待病情后,家属要求出院,后被害人

正文(节选)

山东省聊城市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)鲁15刑终40号 原公诉机关山东省聊城市东昌府区人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某1,1963年9月12日出生,汉族,高中文化,农民,住聊城市东昌府区。系被害人李某之夫。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某2,女,1986年12月9日出生,汉族,大学文化,员工,住河南省郑州市。系被害人李某之女。 上诉人(原……