申请撤销仲裁裁决 （2016）京04民特51号

本案申请人（仲裁被申请人）与被申请人（仲裁申请人）均系俄罗斯国籍的自然人，且北京仲裁委员会适用国际商事仲裁程序对仲裁案进行了审理，故本案应按照涉外程序处理。关于涉外仲裁裁决，《中华人民共和国仲裁法》第七十条规定：“当事人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第二百五十八条（该法2012年修正后的第二百七十四条）第一款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定撤销。”《中华人民共和国民事诉讼法》（2012年修正）第二百七十四条规定：“对中华人民共和国涉外仲裁机构作出的裁决，被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行：（一）当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的；（二）被申请人没有得到指定仲裁员或者进行仲裁程序的通知，或者由于其他不属于被申请人负责的原因未能陈述意见的；（三）仲裁庭的组成或者仲裁的程序与《仲裁规则》不符的；（四）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的，裁定不予执行。”上述规定是人民法院撤销涉外仲裁裁决的法定事由。关于撤裁申请人夫拉迪米·突尔克夫

本案申请人（仲裁被申请人）与被申请人（仲裁申请人）均系俄罗斯国籍的自然人，且北京仲裁委员会适用国际商事仲裁程序对仲裁案进行了审理，故本案应按照涉外程序处理。关于涉外仲裁裁决，《中华人民共和国仲裁法》第七十条规定：“当事人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第二百五十八条（该法2012年修正后的第二百七十四条）第一款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定撤销。”《中华人民共和国民事诉讼法》（2012年修正）第二百七十四条规定：“对中华人民共和国涉外仲裁机构作出的裁决，被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行：（一）当事人在合同中没有订

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京04民特51号申请人（仲裁被申请人）：夫拉迪米·突尔克夫（TURKOVVLADIMIR），男，1975年1月31日出生，俄罗斯国籍。委托诉讼代理人：肖建华，北京中首律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩力，北京市旭伟律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）：若罗博夫·亚历山大（ZHOLOBOVALEXANDER），男，1973年8月11……