生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）泰民一终字第329号

公民享有生命健康权，依照法律规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费、交通费等合理费用。庭审中，虽然被告不认可打伤原告，但原、被告均认可当时发生争执时原被告及原告妻子和证人张某在现场，因此，原审法院采信证人张某的证人证言。因此，被告刘会举殴打原告刘某，致原告刘某受伤可以认定，被告对原告刘某因身体受到伤害而遭受的财产损失应当承担赔偿责任，包括受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入。因此，原告刘某要求被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、牙齿修复费的请求，原审法院依法应予支持。医疗费应根据医疗机构的医疗费单据、诊断证明、病例等确定。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。残疾赔偿金根据受害人的伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。牙齿修复费按照普通适用器具的合理费用标准计算，更换周期参照配制机构的意见确定。本案中，原告现已52周岁，牙齿修复应以二次为宜。为此，依照

公民享有生命健康权，依照法律规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费、交通费等合理费用。庭审中，虽然被告不认可打伤原告，但原、被告均认可当时发生争执时原被告及原告妻子和证人张某在现场，因此，原审法院采信证人张某的证人证言。因此，被告刘会举殴打原告刘某，致原告刘某受伤可以认定，被告对原告刘某因身体受到伤害而遭受的财产损失应当承担赔偿责任，包括受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入。因此，原告刘某要求被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、牙齿修复费的请求，原审法院依法应予支持。医疗费应根据医疗机构的医疗费单据、诊断证明

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰民一终字第329号上诉人（原审被告）刘会举，农民。委托代理人杨传勇，山东宇慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘某，农民。委托代理人吴波，泰安岱岳徂徕山法律服务所法律工作者。上诉人刘某因健康权纠纷一案，不服泰安市岱岳区人民法院（2013）岱民初字第1626号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人刘会举……