（2014）洛民终字第280号

孙万兴找张振伟驾驶自带的豫CE10**吊车为其建厂房，双方构成雇佣关系。孙绍通受孙万兴邀请为其帮工，与孙万兴构成了义务帮工关系。张振伟无证驾驶特种车辆，且没有尽到注意义务致雇佣关系外孙绍通伤残九级，依法应由作为雇主的孙万兴予以赔偿。作为雇员的张振伟由于操作存在重大过失，依法应对孙万兴赔偿部分承担连带赔偿责任。关于孙绍通主张应按城镇居民标准计算残疾赔偿金，由于孙绍通为农村户口且在农村居住，依法应按上一年度农村居民人均纯收入标准7524.94元计算，共计30099.76元。关于孙绍通诉求精神抚慰金10000元，依据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条规定，孙绍通的诉求并无不当，该院予以支持。关于孙绍通主张误工费，孙绍通平均工资为2234.67元／月，误工时间从2012年2月8日起计算至定残前一日2013年7月7日止，共150天，故误工费应为11173.35元。关于护理费问题，因医院并末出具陪护证明，该院根据本案实际情况，酌定住院期间陪护人员为一人，护理期限为住院期间共计37天；孙绍通称陪护人员为秦林静，孙绍通虽然提供了秦林静工资证明，但该证明中只有秦

孙万兴找张振伟驾驶自带的豫CE10**吊车为其建厂房，双方构成雇佣关系。孙绍通受孙万兴邀请为其帮工，与孙万兴构成了义务帮工关系。张振伟无证驾驶特种车辆，且没有尽到注意义务致雇佣关系外孙绍通伤残九级，依法应由作为雇主的孙万兴予以赔偿。作为雇员的张振伟由于操作存在重大过失，依法应对孙万兴赔偿部分承担连带赔偿责任。关于孙绍通主张应按城镇居民标准计算残疾赔偿金，由于孙绍通为农村户口且在农村居住，依法应按上一年度农村居民人均纯收入标准7524.94元计算，共计30099.76元。关于孙绍通诉求精神抚慰金10000元，依据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条规定，孙

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第280号上诉人（原审被告）：孙万兴，男，汉族，1968年7月30日出生。委托代理人：赵兴武，洛阳市吉利区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙绍通，男，汉族，1974年6月19日出生，。委托代理人：秦林静，女，汉族，1977年9月28日出生，住址同上，系孙绍通之妻。委托代理人：田德刚，河南永晖律师事务所律师。原审被告：张……