民间借贷纠纷 （2016）晋08民终2119号

合法的借贷关系受法律保护。被告杨杰以做生意用款为由向原告借款，原告已经履行了自己的出借义务，被告亦应履行应尽义务，偿还借款本息。因该借款发生在二被告婚姻关系存续期间，应认定为二人的夫妻共同债务，由二人共同偿还。双方约定的月息2分利率，不超越法律规定的标准，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审判决：被告杨杰、陈麦娟于本判决生效后五日内偿还原告25000元及利息（利息从2014年2月16日起按月息2分利率计算至还清之日）。二审中，上诉人递交了农村信用社打款回单一份，予证明其支付被上诉人之妻景红娟利息1900元。一审法院以特快专递方式将诉讼文书与一审判决书送达给上诉人陈麦娟及原审被告杨杰，并有签名的回执在卷。其余事实与一审查明基本一致。本院认为，上诉人陈麦娟二审主张其并未收到一审诉讼文书，原审程序违法之理由，因一审法院通过特快专递为杨杰与陈麦娟送达了诉讼文书及一审判决书，杨杰与陈麦娟分别在快递回执上签了名，应视为其已收到一审法院送达的诉讼文书与判决书，故一审法院审理本案的程序并不违法。对上诉人此主张，本院不予

合法的借贷关系受法律保护。被告杨杰以做生意用款为由向原告借款，原告已经履行了自己的出借义务，被告亦应履行应尽义务，偿还借款本息。因该借款发生在二被告婚姻关系存续期间，应认定为二人的夫妻共同债务，由二人共同偿还。双方约定的月息2分利率，不超越法律规定的标准，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审判决：被告杨杰、陈麦娟于本判决生效后五日内偿还原告25000元及利息（利息从2014年2月16日起按月息2分利率计算至还清之日）。二审中，上诉人递交了农村信用社打款回单一份，予证明其支付被上诉人之妻景红娟利息1900元。一审

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2119号上诉人（原审被告）：陈麦娟，女，1976年9月11日生，汉族。被上诉人（原审原告）：吴耀强，男，1966年8月15日生，汉族。委托代理人：景红娟，女，1968年5月1日生，汉族。原审被告：杨杰，男，1975年9月3日生，汉族。上诉人陈麦娟因民间借贷纠纷一案，不服临猗县人民法院（2016）晋0821民初423号民事判决，向本院……