责任保险合同纠纷 （2014）浙温民终字第743号

杨成在交通事故发生后驾车逃逸，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定，并构成交通肇事罪，杨成因此被判处有期徒刑四年，其违法行为已受到承担刑事责任的法律制裁。刑事责任是一种更严厉于民事责任的法律制裁，不能因为行为人受到刑事处罚而免除民事法律关系中合同相对方的民事责任。永安保险公司以杨成肇事后逃逸为由主张免除其赔偿责任，缺乏法律依据。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条仅规定无驾驶资格、醉酒或服用管制的精神药品或麻醉药品驾驶、机动车被盗抢期间肇事和被保险人故意制造交通事故的情形，保险公司在承担赔偿责任或抢救费用的垫付责任后，有权向交通事故责任人追偿。驾驶人逃逸的，并非上述条款所列之情形，故永安保险公司以杨成肇事逃逸为由主张免责的上诉理由不成立。杨成在发生交通事故后向永安保险公司虚假报案称车辆行驶中前挡风玻璃杯碎石砸坏，其行为属于《中华人民共和国保险法》第二十七条第三款规定的情形，永安保险公司无需承担赔偿或给付保险金的责任，而杨成在原审中亦已明确将获得的玻璃单独破碎险保险金1210元予以退还，原判将该款在永安保险公司应

杨成在交通事故发生后驾车逃逸，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定，并构成交通肇事罪，杨成因此被判处有期徒刑四年，其违法行为已受到承担刑事责任的法律制裁。刑事责任是一种更严厉于民事责任的法律制裁，不能因为行为人受到刑事处罚而免除民事法律关系中合同相对方的民事责任。永安保险公司以杨成肇事后逃逸为由主张免除其赔偿责任，缺乏法律依据。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条仅规定无驾驶资格、醉酒或服用管制的精神药品或麻醉药品驾驶、机动车被盗抢期间肇事和被保险人故意制造交通事故的情形，保险公司在承担赔偿责任或抢救费用的垫付责任后，

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙温民终字第743号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司乐清支公司。代表人：侯旭静。委托代理人：李辉。被上诉人（原审原告）：杨成，现羁押于浙江省十里坪监狱。上诉人永安财产保险股份有限公司乐清支公司（以下简称永安保险公司）因责任保险合同纠纷一案，不服乐清市人民法院作出的（2014）温乐民初字第312号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……