（2016）川11民终98号

中核二四四川分公司与蜀龙公司签订的劳务分包合同是双方的真实意思表示，在合同中约定的“施工方必须在合同签订后7日内办理施工人员工程意外伤害保险，同时报发包方进行备案等”，真实反映了蜀龙公司招用的施工人员并不是与之建立劳动关系，如系劳动关系则应按劳动法律规范的规定为施工人员缴纳工保保险等五险一金，而不是为转嫁风险而为施工人员办理商业保险中的工程意外伤害保险，由此可认定所招用的施工人员为劳务关系，进而可确定张作明与蜀龙公司之间系劳务关系。蜀龙公司是依法取得劳务分包资质的法人，与中核二四四川分公司签订的劳务分包合同符合法律规定，应受法律保护，蜀龙公司对所雇请的施工人员在施工过程中发生的伤害，依法承担赔偿责任，故张作明请求蜀龙公司承担赔偿责任符合法律规定，依法予以支持。因中核二四四川分公司将工程分包给有资质的蜀龙公司，对于蜀龙公司雇请的工作人员在工作中受到的伤害不承担责任，故张作明要求中核二四四川分公司承担赔偿责任，不符合法律规定，不予支持。张作明长期在建筑业中务工，熟悉安全生产操作，而在施工中未严格按照安全生产规范操作，致使自己摔伤的安全事故发生，对其损害也有一定的过错，应承担相应的责任，依法

中核二四四川分公司与蜀龙公司签订的劳务分包合同是双方的真实意思表示，在合同中约定的“施工方必须在合同签订后7日内办理施工人员工程意外伤害保险，同时报发包方进行备案等”，真实反映了蜀龙公司招用的施工人员并不是与之建立劳动关系，如系劳动关系则应按劳动法律规范的规定为施工人员缴纳工保保险等五险一金，而不是为转嫁风险而为施工人员办理商业保险中的工程意外伤害保险，由此可认定所招用的施工人员为劳务关系，进而可确定张作明与蜀龙公司之间系劳务关系。蜀龙公司是依法取得劳务分包资质的法人，与中核二四四川分公司签订的劳务分包合同符合法律规定，应受法律保护，蜀龙公司对所雇请的施工人员在施工过程中发生的伤害，依法承担赔

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川11民终98号上诉人（原审被告）：中国核工业二四建设有限公司四川分公司，住所地：四川省绵阳市游仙区游仙路11号附4号，组织机构代码68237922-1。负责人：贺攀，总经理。委托代理人（一般授权代理）：冯川金，公司职员。委托代理人（一般授权代理）：汪飞，四川春雷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张作明，男，汉族，生于1955年10月22日……