机动车交通事故责任纠纷 （2012）长民终字第00459号

2010年12月5日，陈反生驾驶长治市第一汽车运输有限公司所有的晋D169**号车由北向南行驶至二广高速公路785KM＋159M处时，与已发生交通事故停驶的武爱军驾驶的卢爱军所有的晋D893**号轻型普通货车以及已经离开晋D893**号车到了路面的该车乘车人胡润青相撞，造成胡润青死亡，晋D169**号车乘车人马继荣受伤，两车车辆不同程度损坏的事实清楚。关于上诉人中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司所称马继荣的误工费、交通费以及损害赔偿均属于死亡伤残赔偿限额内，并且已超出死亡伤残赔偿限额，上诉人不予承担赔偿责任，仅针对医疗费部分承担赔偿义务的主张，因其在庭审中并未提供相关证据予以佐证，故本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，民事赔偿判处合理，依法应予维持。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费100元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　王　瑞代理审判员　　王

2010年12月5日，陈反生驾驶长治市第一汽车运输有限公司所有的晋D169**号车由北向南行驶至二广高速公路785KM＋159M处时，与已发生交通事故停驶的武爱军驾驶的卢爱军所有的晋D893**号轻型普通货车以及已经离开晋D893**号车到了路面的该车乘车人胡润青相撞，造成胡润青死亡，晋D169**号车乘车人马继荣受伤，两车车辆不同程度损坏的事实清楚。关于上诉人中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司所称马继荣的误工费、交通费以及损害赔偿均属于死亡伤残赔偿限额内，并且已超出死亡伤残赔偿限额，上诉人不予承担赔偿责任，仅针对医疗费部分承担赔偿义务的主张，因其在庭审中并未提供相关证据予以佐证，故

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）长民终字第00459号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司，住所地长治市城区西大街187号。负责人赵新军，系该公司总经理。委托代理人郭鹏川，男。被上诉人（原审原告、反诉被告）长治市第一汽车运输有限公司，住所地长治市城东路11号。法定代表人沈建林，系该公司董事长。委托代理人程海斌，山西维尼律师事务所律师。被上诉人（原审被……