（2015）鄂襄阳中刑终字第00217号

上诉人孟某某因琐事与邻居刘某某发生争执和厮打，致刘某某胸部轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。孟某某对其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人刘某某造成的经济损失应承担赔偿责任。上诉人孟某某在接到公安机关办案民警电话通知主动到案，庭审中对致伤刘某某的事实供认，系自首，依法可以从轻处罚。孟某某的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，附带民事诉讼判决正确，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，第一百六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　关　健审判员　代红存审判员　郭元清二〇一五年十一月十九日书记员　朱凌云

上诉人孟某某因琐事与邻居刘某某发生争执和厮打，致刘某某胸部轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。孟某某对其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人刘某某造成的经济损失应承担赔偿责任。上诉人孟某某在接到公安机关办案民警电话通知主动到案，庭审中对致伤刘某某的事实供认，系自首，依法可以从轻处罚。孟某某的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，附带民事诉讼判决正确，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，第一百六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中刑终字第00217号原公诉机关襄阳市襄州区人民检察院。上诉人（原审被告人）孟某某，女，1956年1月2日出生，汉族，文盲，农民。2015年5月15日因本案被襄阳市公安局东津新区分局行政拘留十日，2015年5月27日因涉嫌犯故意伤害罪被襄阳市公安局东津新区分局刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于枣阳市第一看守所。辩护人湖……