侵权责任纠纷 （2014）锡民终字第0757号

户外公共设施应具备满足其正常的使用所必须的安全承受能力。依据《中华人民共和国侵权责任法》第八十六条的规定，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由建设单位与施工单位承担连带责任。本案中，陈某遭受人身损害的事实经过，有公安机关对事发当时在场的华光耀所作的询问笔录为证，虽然华光耀为未成年人，但对事件发生地点、主要经过的陈述，在其认知能力之内，在事发第二日的陈述，亦能客观反映事实，综合全案证据及当事人陈述，足以认定陈某所受人身损害与被告天合景观公司施工的石桌安全性能不足存在因果关系，天合景观公司作为该设施的施工方，应对损害后果承担责任。天合景观公司提出的陈某所受人身损害与该公司无因果关系的意见，与事实不符，不予采纳。关于天合景观公司认为陈某自身对损害后果应负一定责任的意见，因天合景观公司未提供相应证据证明陈某对造成损害具有过错，故法院不予支持。陈某提出的医疗费13015元、住院伙食补助费270元、交通费500元，护理费7200元、营养费2400元、残疾赔偿金59354元的赔付要求，法院予以确认，对于陈某主张精神损害抚慰金5000元，法院亦予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法

户外公共设施应具备满足其正常的使用所必须的安全承受能力。依据《中华人民共和国侵权责任法》第八十六条的规定，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由建设单位与施工单位承担连带责任。本案中，陈某遭受人身损害的事实经过，有公安机关对事发当时在场的华光耀所作的询问笔录为证，虽然华光耀为未成年人，但对事件发生地点、主要经过的陈述，在其认知能力之内，在事发第二日的陈述，亦能客观反映事实，综合全案证据及当事人陈述，足以认定陈某所受人身损害与被告天合景观公司施工的石桌安全性能不足存在因果关系，天合景观公司作为该设施的施工方，应对损害后果承担责任。天合景观公司提出的陈某所受人身损害与该公司无因果关系的意

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0757号上诉人（原审被告）无锡市天合景观工程有限公司。法定代表人马富贞，该公司总经理。委托代理人孙建波，江苏崇安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈某。法定代理人陈务兵（系陈某父亲），1980年11月4日生，汉族，户籍所在地重庆市云阳县鱼泉镇八一村**组**号。委托代理人董青，江苏蘅远律师事务所律师。上诉人无锡市天合景观工程有限公……