交通肇事 （2019）津03刑终82号

被告人韩泽海违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆在道路上发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。天津市滨海新区人民检察院指控韩泽海犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。韩泽海交通肇事后虽然主动报警，但报警后因赴医院治疗而离开现场，后在医院被公安机关传唤到案，不能认定为自动投案，不符合自首条件，鉴于到案后如实供述自己交通肇事的犯罪事实，构成坦白，可以依法从轻处罚。案发后，韩泽海赔偿数额较少，也未获得谅解，在量刑时酌情予以考虑，但对其不能适用缓刑。辩护人提出韩泽海具有自首情节并请求适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳，提出的其他辩护意见，本院酌情采纳。韩泽海交通肇事的犯罪行为造成被害人朱某4死亡，应当承担赔偿责任。韩泽海作为肇事车辆的实际所有人，不具有运输业经营资格，而以挂靠的形式从事道路运输经营活动，青县龙跃汽车运输有限公司作为肇事车辆的被挂靠人，应当与韩泽海承担连带赔偿责任。庞某与朱某4虽然未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活，但在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前，双方已符合结婚的实质要件，属于事实婚姻，庞某以朱某4配

被告人韩泽海违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆在道路上发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。天津市滨海新区人民检察院指控韩泽海犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。韩泽海交通肇事后虽然主动报警，但报警后因赴医院治疗而离开现场，后在医院被公安机关传唤到案，不能认定为自动投案，不符合自首条件，鉴于到案后如实供述自己交通肇事的犯罪事实，构成坦白，可以依法从轻处罚。案发后，韩泽海赔偿数额较少，也未获得谅解，在量刑时酌情予以考虑，但对其不能适用缓刑。辩护人提出韩泽海具有自首情节并请求适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳，提出的其他辩护意见，本院酌情采纳。

天津市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）津03刑终82号原公诉机关天津市滨海新区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司青县支公司，住所地河北省沧州市青县北环路南乾宁街东侧。负责人郑建广，经理。委托诉讼代理人刘立艳，河北傲宇律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人庞某，女，1960年5月28日出生于山西省，汉族，初中文化，无职业，户籍地山西……