民间借贷纠纷 （2021）兵08民终183号

合法的借贷关系受法律保护。被告刘天福向原告借款110000元，有其出具的借条为凭，应认定双方形成债权债务关系，其借贷关系合法有效，故被告刘天福理应偿还原告借款110000元。 被告在借条中保证于2019年1月30日前偿还借款，因被告未能及时还款，违反了双方的约定初衷，由此给原告造成的利息损失，被告理应承担。因双方约定的滞纳金的比例超过了同期一年期贷款市场报价利率的四倍，现原告要求被告按照月息1.25%支付利息的请求未违反法律规定，该院予以支持，故，被告应自2019年2月1日起，按月利率1.25%向原告支付逾期利息。 被告马海霞在电话录音中对该笔借款予以确认，应视为其对该笔借款系夫妻共同借款的追认，故被告马海霞应承担共同还款责任。 综上所述，原告魏吉中要求被告刘天福、马海霞归还借款本金并支付逾期利息的请求符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，《最高人民法院关于修改的决定》第二十九条第（二）款、第三十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，缺席判决： 一、

合法的借贷关系受法律保护。被告刘天福向原告借款110000元，有其出具的借条为凭，应认定双方形成债权债务关系，其借贷关系合法有效，故被告刘天福理应偿还原告借款110000元。 被告在借条中保证于2019年1月30日前偿还借款，因被告未能及时还款，违反了双方的约定初衷，由此给原告造成的利息损失，被告理应承担。因双方约定的滞纳金的比例超过了同期一年期贷款市场报价利率的四倍，现原告要求被告按照月息1.25%支付利息的请求未违反法律规定，该院予以支持，故，被告应自2019年2月1日起，按月利率1.25%向原告支付逾期利息。 被告马海霞在电话录音中对该笔借款予以确认，应视为其对该笔借款系夫妻共同借款的追

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵08民终183号 上诉人（原审被告）：刘天福，男，1968年2月9日出生，住石河子市。 委托诉讼代理人：范嗣弟，新疆明强律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：马海霞，女，1971年7月15日出生，住石河子市。 委托诉讼代理人：范嗣弟，新疆明强律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：魏吉中，男，1958年8月28日出生，住石河子市……