民间借贷纠纷 （2016）冀08民终2863号

合法的借贷关系应受法律保护。原告与被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司的借贷行为，自出借人提供借款时生效。双方当事人均应按照约定全面履行自己的义务。原告陈文普向被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司支付了借款，原、被告之间的债权、债务关系明确。因出具借条和还款计划时承德凯加混凝土工程有限责任公司法定代表人为池彦玮，而借条与还款计划上均有池宗林的签字，且对借款事实被告池宗林和承德凯加混凝土工程有限责任公司予以认可，因此对原告请求被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司承担给付借款的请求，本院予以支持。原告认可被告闵家林用水泥抵顶欠原告的借款96600.00元，故被告尚欠原告1503400.00元。因原告与池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司于2013年3月3出具的借条与双方于2014年5月8日出具的还款计划相互关联，故可认定被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司应于2014年7月份开始还款，共还1600000.00元，每月还200000.00元，分8个月还完，因此还款期限应该截止至2015年3月1日。因还款计划中担保人处有被告闵家林的签字，因此可以确认被告闵家林对此笔借

合法的借贷关系应受法律保护。原告与被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司的借贷行为，自出借人提供借款时生效。双方当事人均应按照约定全面履行自己的义务。原告陈文普向被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司支付了借款，原、被告之间的债权、债务关系明确。因出具借条和还款计划时承德凯加混凝土工程有限责任公司法定代表人为池彦玮，而借条与还款计划上均有池宗林的签字，且对借款事实被告池宗林和承德凯加混凝土工程有限责任公司予以认可，因此对原告请求被告池宗林、承德凯加混凝土工程有限责任公司承担给付借款的请求，本院予以支持。原告认可被告闵家林用水泥抵顶欠原告的借款96600.00元，故被告尚欠原告15034

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终2863号上诉人(原审被告)：闵家林。委托诉讼代理人：黄建军，河北承天律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈文普。委托诉讼代理人：陈远平，河北久兴律师事务所律师。原审原告：池宗林。委托诉讼代理人：池彦玮。原审原告：承德凯加混凝土工程有限责任公司，住所地承德市高新区上板城卸甲营村承德华鑫通达仓储物流有限公司办公楼。法定代表人：池彦玮，……