（2015）漳民终字第1250号

陈煌光驾驶闽E×××××号二轮摩托车碰撞致伤行人黄亚镯的事故，经交警部门认定陈煌光负事故主要责任，黄亚镯负事故次要责任。陈煌光作为闽E×××××号二轮摩托车的所有人，未投保机动车交通事故责任强制保险，对黄亚镯的损失，应在交强险责任限额范围内先予以赔偿，再按责任大小确定赔偿比例，因黄亚镯系行人，故原审确定赔偿总数额后扣除交强险限额后，确定由陈煌光承担80%的赔偿责任正确，陈煌光上诉提出扣除交强险后，由其承担60%的赔偿责任的主张与查明的事实不符，亦于法无据，不予支持；黄亚镯向原审举证的南靖县山城镇三卞村民委员会及第十三村民小组共同出具的《证明》、黄亚镯的丈夫韩长城作为户主领取土地补偿款的《发放土地款明细表》及黄亚镯的《南靖县被征地农民养老保障审核表》等证据可以证实黄亚镯系失地农民的事实，陈煌光上诉认为原审按城镇居民标准计算残疾赔偿金、护理费、误工费错误的主张与查明的事实不符，不予支持；原审确定住院伙食补助费810元及交通费为500元并无不当；黄亚镯确定向原审举证的中国人民解放军第一七五医院的《出院记录》明确载明：“加强营养”及“取内固定物费用约15000元”的内容，且该证据经陈煌光质证，

陈煌光驾驶闽E×××××号二轮摩托车碰撞致伤行人黄亚镯的事故，经交警部门认定陈煌光负事故主要责任，黄亚镯负事故次要责任。陈煌光作为闽E×××××号二轮摩托车的所有人，未投保机动车交通事故责任强制保险，对黄亚镯的损失，应在交强险责任限额范围内先予以赔偿，再按责任大小确定赔偿比例，因黄亚镯系行人，故原审确定赔偿总数额后扣除交强险限额后，确定由陈煌光承担80%的赔偿责任正确，陈煌光上诉提出扣除交强险后，由其承担60%的赔偿责任的主张与查明的事实不符，亦于法无据，不予支持；黄亚镯向原审举证的南靖县山城镇三卞村民委员会及第十三村民小组共同出具的《证明》、黄亚镯的丈夫韩长城作为户主领取土地补偿款的《发放土

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第1250号上诉人（原审被告）陈煌光，男，1995年8月22日出生，汉族，住平和县。委托代理人刘颖，福建（厦门）嘉铠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄亚镯，女，1958年3月3日出生，汉族，农民，住南靖县。委托代理人黄光荣，福建兴南律师事务所律师。委托代理人马晋，福建兴南律师事务所实习律师。上诉人陈煌光因与被上诉人黄亚镯机动车交通事……