机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤14民终1295号
裁判要旨
公民的生命健康权及财产权依法受法律保护，因过错造成他人人身及财产损失的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，事故经交警部门认定���曹新敢负事故的主要责任，李锋负事故的次要责任，所依据的证据确实、充分、合法，定性恰当，责任划分公正，依法予以采信。机动车已向被告天安财保投保了交强险，故对该事故中曹新敢因该交通事故所造成的合理损失部分，应由被告天安财保在交强险的责任限额范围内承担直接的赔付责任。对原告的合理损失，超出交强险的部分，由被告李锋承担30%的民事责任。为此，对于原告的精神损害抚慰金6000元，由被告李锋承担30%计1800元，可由被告天安财保在交强险之死亡伤残赔偿限额110000元中予以优先赔付，计赔付1800元。对于原告曹新敢“医疗费用、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、评残费用”等项合理损失178209.1元，由被告天安财保在交强险责任限额中直接赔付118200元。余额60009.1元，由李锋承担30%，计赔付18003元。综上所述，被告天安财保应在交强险责任限额中赔付原告曹新敢计人民币120000元，扣除被告天安财保已预付给原告曹新敢的相关费用10000元后，仍
摘要
天安财产保险股份有限公司河源中心支公司、曹新敢机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
文书内容广东省梅州市中级人民法院民事判决书（2017）粤14民终1295号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司河源中心支公司，住所地：河源市市区1.13商业街东3排南2幢第10、11卡。负责人：叶志水，该公司总经理。委托诉讼代理人：滕菁华，颜龙民，该公司员工。被上诉人（原审原告）：曹新敢，男，汉族，1963年5月7日出生，住所地：大埔县。委托诉讼代理人：郑东彰，大埔县西河镇法律服务所法律工……