故意伤害 （2015）忻中刑终字第414号

被告人冯金文因邻里产生纠纷不能理智、合法处置，而是故意伤害被害人身体，致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。忻府区人民检察院的指控成立，法院予以支持。案发后，被告人冯金文主动投案，如实供述本案犯罪事实，属自首，对于自首的犯罪分子，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的侵害行为遭受经济损失，其诉请的合理部分应予支持。附带民事诉讼原告人杨俏根诉请附带民事诉讼被告人孟爱珍承担民事赔偿责任，但未提供充分证据证实孟爱珍对其实施过伤害行为，故该主张无法支持，综上，附带民事诉讼原告人的具体损失本院依法确认如下：医疗费10965.98元，误工费及护理费按照山西省城镇农、林、牧、渔业从业人员在岗职工平均工资标准计算，误工费为34230元÷365天×14天=1312.9元，护理费为34230元÷365天×14天=1312.9元，营养费计算为14天×10元=140元，伙食补助费计算为14天×60元=840元，鉴定费300元，交通费酌情支持500元，其经济损失共计15371.78元。综上，为保护公民人身权利不受非法侵犯，打击犯罪，维护社会治安秩序，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十

被告人冯金文因邻里产生纠纷不能理智、合法处置，而是故意伤害被害人身体，致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。忻府区人民检察院的指控成立，法院予以支持。案发后，被告人冯金文主动投案，如实供述本案犯罪事实，属自首，对于自首的犯罪分子，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的侵害行为遭受经济损失，其诉请的合理部分应予支持。附带民事诉讼原告人杨俏根诉请附带民事诉讼被告人孟爱珍承担民事赔偿责任，但未提供充分证据证实孟爱珍对其实施过伤害行为，故该主张无法支持，综上，附带民事诉讼原告人的具体损失本院依法确认如下：医疗费10965.98元，误工费及护理费按照山西省城镇农、林、牧、渔业从业人员在岗职工平均

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）忻中刑终字第414号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨俏根，男，1956年3月20日出生，汉族，初中文化，忻府区人，农民，住本村。原审被告人冯金文，男，1958年8月27日出生，汉族，初中文化，忻府区人，农民，住本村。该因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月9日被忻府区公安局刑事拘留，同年4月22日……