买卖合同纠纷 （2014）沈中民三终字第197号

原、被告之间签订的销售安装合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方应按照合同约定履行相应义务。原告作为机械式停车设备的建设单位，根据法律规定，在进行工程建设前应向城乡规划主管部门申请办理建设工程规划许可证，原告以其将此项工程全权委托给被告，并以被告没有事先告知办理工程规划许可证作为免责理由，于法无依，原告存在一定过错。被告作为设计、制造、安装机械式停车设备的专业公司，对于建设安装特种设备前，建设单位是否需要审批、审批时需提供何种相关行政审批文件，应当知晓，其对作为建设单位的原告有提醒和告知义务。但被告在明知该工程未经审批的情况下仍然进行施工，亦存在过错。从被告与原告的往来函件中也可以看出，被告承认对该项目存在的问题双方都有一定的责任，导致原、被告之间签订的机械式停车设备销售安装合同无法继续履行，不能实现合同目的。故对原告要求解除安装合同的诉讼请求，原审法院予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行，已经履行的，应恢复原状。预付款594000元被告应返还原告，运至原告现场的设备应由被告自行提回。鉴于对合同无法履行后果的发生，双方均存在过错，导致的损失也客观存在。因此对被告设备运输、价

原、被告之间签订的销售安装合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方应按照合同约定履行相应义务。原告作为机械式停车设备的建设单位，根据法律规定，在进行工程建设前应向城乡规划主管部门申请办理建设工程规划许可证，原告以其将此项工程全权委托给被告，并以被告没有事先告知办理工程规划许可证作为免责理由，于法无依，原告存在一定过错。被告作为设计、制造、安装机械式停车设备的专业公司，对于建设安装特种设备前，建设单位是否需要审批、审批时需提供何种相关行政审批文件，应当知晓，其对作为建设单位的原告有提醒和告知义务。但被告在明知该工程未经审批的情况下仍然进行施工，亦存在过错。从被告与原告的往来函件中也可以看出，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民三终字第197号上诉人（原审被告）：潍坊大洋自动泊车设备有限公司，组织机构代码：73262091-8，住所地潍坊高新区潍安路7888号。法定代表人：李祥啟，该公司董事长。委托代理人：王国正，山东公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳蓝天移动机电设备有限公司，组织机构代码：74647664-6，住所地辽宁省沈阳市东陵区前进乡榆林街22……