民间借贷纠纷 （2017）黑06民终345号

根据被告为原告出具的欠条可以认定，涉案54626元款项系被告向原告借款，用以偿还被告对他人所负债务，该欠条对双方具有法律约束力，被告应按欠条记载的金额和期限履行还款义务。被告逾期还款，应承担偿还借款本金及逾期利息的违约责任。被告在一审法院依法向其送达起诉状副本、开庭传票、举证通知书、原告举证材料等法律文书和相关证据后，未到庭参加诉讼，亦未提交任何证据对抗原告的诉讼请求，应承担举证不能的不利后果。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告王庆刚于本判决生效后五日内一次性偿还原告迟术荣欠款54626元及利息（按银行同期贷款利率，自2014年7月31日起，计算至本判决判决确定的履行期满之日止）。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证：被上诉人出示证据一、收条一份。欲证明被上诉人替上诉人偿还（2014）萨法执字第43号执行案件的执行款。上诉人质证称，对该证据的真实性无异议，当时43号案件还准备打官司，被上诉人他要还这个钱，

根据被告为原告出具的欠条可以认定，涉案54626元款项系被告向原告借款，用以偿还被告对他人所负债务，该欠条对双方具有法律约束力，被告应按欠条记载的金额和期限履行还款义务。被告逾期还款，应承担偿还借款本金及逾期利息的违约责任。被告在一审法院依法向其送达起诉状副本、开庭传票、举证通知书、原告举证材料等法律文书和相关证据后，未到庭参加诉讼，亦未提交任何证据对抗原告的诉讼请求，应承担举证不能的不利后果。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告王庆刚于本判决生效后五日内一次

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终345号上诉人（原审被告）：王庆刚，男，汉族，大庆油田有限公司第三采油厂第五油矿工人。被上诉人（原审原告）：迟术荣，女，汉族，无职业。上诉人王庆刚因与被上诉人迟术荣民间借贷一案，不服大庆市让胡路区人民法院（2016）黑0604民初5745号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭，开庭进行了审理，上诉人王庆刚，被上诉人迟术……