离婚纠纷 （2016）沪02民终1635号
裁判要旨
本案系离婚纠纷，现上诉人提交的结婚证上登记的姓名、出生年月均与其身份证、户口簿上不一致，原审根据双方当事人提交证据所作裁定并无不当，本院予以认同并不再赘述。上诉人与被上诉人在结婚登记程序上存在瑕疵，应当双方互相配合将该问题解决后再行诉讼。综上所述，原审所作裁定并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原裁定。本判决为终审判决。审判长 岑华春审判员 王江峰审判员 李迎昌二〇一六年三月十四日书记员 张承恩附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……
摘要
本案系离婚纠纷，现上诉人提交的结婚证上登记的姓名、出生年月均与其身份证、户口簿上不一致，原审根据双方当事人提交证据所作裁定并无不当，本院予以认同并不再赘述。上诉人与被上诉人在结婚登记程序上存在瑕疵，应当双方互相配合将该问题解决后再行诉讼。综上所述，原审所作裁定并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原裁定。本判决为终审判决。审判长 岑华春审判员 王江峰审判员 李迎昌二〇一六年三月十四日书记员 张承恩附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民终1635号上诉人（原审原告）金某某，男，1954年9月14日出生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人（原审被告）华某某，女，1955年1月29日出生，汉族，住上海市普陀区。上诉人金某某因离婚纠纷一案，不服上海市普陀区人民法院（2015）普民一（民）初字第8319号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结……