生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁少民终字第55号

公民的生命健康权受法律保护。受害人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，姜某作为未成年人，其监护人在姜某进行滑冰这种较大危险性活动时，理应更加谨慎注意，但姜某的监护人在滑冰教练告知其课程结束后放任姜某单独进行滑冰练习，致使姜某不慎摔倒受伤，理应承担主要责任；世纪星滑冰公司南京雨花分公司作为滑冰场地的管理者，明知滑冰活动具有较强危险性，对作为未成年人的姜某单独滑冰行为未能完全尽到警告劝止义务，应承担次要责任，酌定其对姜某的损失承担30%的赔偿责任；因世纪星滑冰公司南京雨花分公司系世纪星滑冰公司的分支机构，非独立法人，世纪星滑冰公司依法应承担补充清偿责任。关于姜某主张的各项损失，依据庭审中双方提交证据及质证意见，参照有关标准，具体认定为：1、医疗费、交通费、医疗辅助器械费等共计3572.5元，姜某在庭审中主张的治疗费及放射费114元系因进行司法鉴定产生，应属鉴定费用；2、营养费2700元，姜某主张营养费按每天30元计算90日，世纪星滑冰公司对该营养费标准予以认可，予以确认，参照司法鉴定意见书确定的营养期限90日计为2700元；3、护理费6300元，姜某主张护理费按每天100元

公民的生命健康权受法律保护。受害人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，姜某作为未成年人，其监护人在姜某进行滑冰这种较大危险性活动时，理应更加谨慎注意，但姜某的监护人在滑冰教练告知其课程结束后放任姜某单独进行滑冰练习，致使姜某不慎摔倒受伤，理应承担主要责任；世纪星滑冰公司南京雨花分公司作为滑冰场地的管理者，明知滑冰活动具有较强危险性，对作为未成年人的姜某单独滑冰行为未能完全尽到警告劝止义务，应承担次要责任，酌定其对姜某的损失承担30%的赔偿责任；因世纪星滑冰公司南京雨花分公司系世纪星滑冰公司的分支机构，非独立法人，世纪星滑冰公司依法应承担补充清偿责任。关于姜某主张的各项损失，依据

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁少民终字第55号上诉人（原审原告）姜某，男，2005年3月11日生，汉族。法定代理人王红霞，女，1978年9月7日生，汉族，无业。委托代理人陆敬尧、吕旭辉，江苏当代国安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京世纪星滑冰俱乐部有限公司，住所地北京市海淀区中关村南大街56号首体宾馆825房。法定代表人范军，北京世纪星滑冰俱乐部有限公司董事长。被上……