（2015）盐民终字第02577号

公民的健康权、财产权受法律保护，徐风扬因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故责任认定书，事实清楚，适用法律正确，一审法院予以采信。盐城市射阳县人民医院司法鉴定所出具的法医学鉴定意见书，程序合法，一审法院予以采信，并据此计算徐风扬的相关损失。扣除厄贝沙坦氢氯噻嗪片、硝苯地平、缬沙坦胶囊、苯磺酸左旋氨氯地平的费用共1170.5元，对徐风扬现有医疗费用认定为421233.56元。徐风扬主张购买其抢救时所需的生活日用品（纸尿裤、护理垫等）花费160元，仅提交收据，且该收据无印章，一审法院不予采信。人保宿迁分公司和人保盐城分公司已经分别在交强险责任限额内赔偿徐风扬医疗费10000元。扣减后，徐风扬的医疗费超出交强险赔偿限额的部分为401233.56元应由人保宿迁分公司和人保盐城分公司在三责险责任限额内按照责任比例予以赔偿。本案中，认定韩卓亚、董立新的赔偿比例分别40%、30%。徐风扬的责任比例为30%。人保宿迁分公司应赔偿徐风扬160493.42元，人保盐城分公司应赔偿徐风扬120370.06元。因徐风扬治疗尚未终结，故韩卓亚、董立新垫

公民的健康权、财产权受法律保护，徐风扬因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故责任认定书，事实清楚，适用法律正确，一审法院予以采信。盐城市射阳县人民医院司法鉴定所出具的法医学鉴定意见书，程序合法，一审法院予以采信，并据此计算徐风扬的相关损失。扣除厄贝沙坦氢氯噻嗪片、硝苯地平、缬沙坦胶囊、苯磺酸左旋氨氯地平的费用共1170.5元，对徐风扬现有医疗费用认定为421233.56元。徐风扬主张购买其抢救时所需的生活日用品（纸尿裤、护理垫等）花费160元，仅提交收据，且该收据无印章，一审法院不予采信。人保宿迁分公司和人保盐城分公司已经分别在交强险

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02577号上诉人（原审原告）徐风扬，工人。委托代理人王明祥、曹健，江苏公正律师事务所律师。上诉人（原审被告）董立新。委托代理人马兆生，射阳县春晨法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）韩卓亚，职工。委托代理人丁平，江苏德佳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司，住所地宿迁市黄河路222号。负责……