民间借贷纠纷 （2016）湘05民终524号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军以刘年友的名义向冬珠借款51万元用于淘金，冬珠以通过银行转帐和支付现金方式向刘年友等人支付了借款，并由刘年友出具了借条，注明了还款时限，双方之间的借贷关系明确。该借款用于刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军合伙淘金，是该五人的合伙债务。冬珠与刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军之间民间借贷合同依法成立，双方应按照约定履行各自的义务。刘年友等5人在约定的借款期限届满后未履行返还借款及支付约定借款利息义务，是违约行为，应当承担偿还借款及支付利息的责任。其已偿还借款本金187000元，其余本金及利息未按约定偿还，故对冬珠请求判令刘年友等人偿还借款本金323000元的诉讼请求予以支持；约定按月利率10%计算利息，冬珠主张从借款之日起至起诉之日止按月利率1.5%左右计算利息281010元，符合法律规定，应以支持。刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军所借冬珠借款发生在刘年友与袁兵娥、刘茂华与梁云菊、袁愈勇与刘利玲、袁甫秋与刘枫林、杨小军与刘晚玲婚姻关系存续期间，是各自夫妻的共同债务，应当由夫妻双方共同偿还。刘

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军以刘年友的名义向冬珠借款51万元用于淘金，冬珠以通过银行转帐和支付现金方式向刘年友等人支付了借款，并由刘年友出具了借条，注明了还款时限，双方之间的借贷关系明确。该借款用于刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军合伙淘金，是该五人的合伙债务。冬珠与刘年友、刘茂华、袁愈勇、袁甫秋、杨小军之间民间借贷合同依法成立，双方应按照约定履行各自的义务。刘年友等5人在约定的借款期限届满后未履行返还借款及支付约定借款利息义务，是违约行为，应当承担偿还借款及支付利息的责任。其已偿还借款本金187000元，其余本金及利息未按约定偿还，

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终524号上诉人（原审被告）刘年友，男，1949年8月22日出生，汉族，居民。上诉人（原审被告）袁兵娥，女，1950年3月2日出生，汉族，居民。上诉人（原审被告）刘茂华，男，1979年11月25日出生，汉族，居民。上诉人（原审被告）梁云菊，女，1983年8月15日出生，汉族，云南省建水县居民。上诉人（原审被告）袁愈勇，男，1969年10……