民间借贷纠纷 （2014）菏民一终字第385号

依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”原告提供的1、2号证据均未约定还款期限，原告可随时要求被告返还，原告请求偿还借款未超过诉讼时效。原告提供的1号证据加盖“曹县莘塚集乡计划生育办公室财务专章”的收据一份，拟证明1995年12月5日，曹县莘塚集乡政府向谢某某借款10000元；2号证据孙某某出具的欠据一份，拟证明1998年8月20日，曹县莘塚集乡政府欠谢某某4000元及秦某某、孙某某的证言，可证明1995年12月原曹县莘塚集乡政府因建设乡计划生育服务站向谢某某借款共计20000元，约定月利率为一分。1998年8月20日，原曹县莘塚集乡政府偿还谢某某本金6000元及部分利息。《关于撤镇设办财税和债务划分的会议纪要》与证人秦某某、孙某某证言可证明谢某某的上述借款划由青菏办事处分担。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”

依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”原告提供的1、2号证据均未约定还款期限，原告可随时要求被告返还，原告请求偿还借款未超过诉讼时效。原告提供的1号证据加盖“曹县莘塚集乡计划生育办公室财务专章”的收据一份，拟证明1995年12月5日，曹县莘塚集乡政府向谢某某借款10000元；2号证据孙某某出具的欠据一份，拟证明1998年8月20日，曹县莘塚集乡政府欠谢某某4000元及秦某某、孙某某的证言，可证明1995年12月原曹县莘塚

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民一终字第385号上诉人（原审被告）曹县人民政府青菏街道办事处。法定代表人：王某，该办事处主任。委托代理人：徐栋，山东君诚仁和律师事务所律师。委托代理人：王晓旭，山东君诚仁和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李桂兰，系谢某某之妻。委托代理人：蔡得田，曹县利衡法律服务所法律工作者。上诉人曹县人民政府青菏街道办事处（以下简称青菏办事处）因与被上……