机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终5308号

被告中煤河北公司承保了×××号车交强险，该车在保险期间内发生交通事故，造成原告受伤，胡其政承担全部责任。故对原告的损失，首先由被告保险公司在交强险项下进行赔偿。其次，对原告超出交强险及交强险外的损失由被告胡其政承担责任。被告胡其政垫付的费用2330元可抵顶相应的赔偿款。一审法院于2017年3月13日判决：一、由被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司赔偿原告王术全31787.6元（交强险医疗费项1万元，死亡伤残项下21787.6元）；二、由被告胡其政赔偿原告王术全超出交强险及交强险外的损失24560.22元，扣除其垫付的2330元后，实际再给付22230.22元；上述一、二项于判决书生效后十日内履行；三、驳回原告王术全的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1527元，减半收取763.5元，保全费120元，合计883.5元。由被告胡其政负担695元，由原告王术全负担188.5元。本院二审查明的事实与一审查明的事实相同。本院认为：被上诉人王术全交通事故前系村内木工，有村委会

被告中煤河北公司承保了×××号车交强险，该车在保险期间内发生交通事故，造成原告受伤，胡其政承担全部责任。故对原告的损失，首先由被告保险公司在交强险项下进行赔偿。其次，对原告超出交强险及交强险外的损失由被告胡其政承担责任。被告胡其政垫付的费用2330元可抵顶相应的赔偿款。一审法院于2017年3月13日判决：一、由被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司赔偿原告王术全31787.6元（交强险医疗费项1万元，死亡伤残项下21787.6元）；二、由被告胡其政赔偿原告王术全超出交强险及交强险外的损失24560.22元，扣除其垫付的2330元后，实际再给付22230.22元；上述一、二项于判决书生效后十日内

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终5308号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司河北分公司，住所地石家庄桥西区新市北路368号金石工业园创新大厦一层西侧。代表人：田浩，公司经理。委托诉讼代理人：徐斌，公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：王术全，男，……