机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终7413号
裁判要旨
本案存在两个法律关系，分别分析认定如下：一、关于机动车责任。自然人的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，机动车与行人之间发生交通事故，非行人没有过错，由机动车一方承担赔偿责任。因借用机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故该机动车一方责任，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。二、关于赔偿损失。（一）魏家启因本次交通事故造成的损失。魏家启二次治疗共住院13天（2016年6月18日至2016年6月30日）。魏家启的赔偿范围和标准均应依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2016年度江苏省相关赔偿费用标准所确定的统计数据计算。对魏家启的损失，本院认定如下：1、医疗费：原告主张医疗费16660元，但除住院医疗费发票（金额为14785.81元）提供病案材料予以证明外，其余医疗费发票及收据均未提供门诊病历等其它证据相互印证，同时
摘要
魏家启与阳光财产保险股份有限公司徐州中心支公司、刘宇等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终7413号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地：徐州市彭城路93号泛亚大厦4楼。负责人：李国玉，该公司总经理。委托诉讼代理人：王丽丽，江苏好佳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏家启，男，1968年3月12日出生，汉族，农民，住沛县。委托诉讼代理人：李庆龙，江苏同瑞律师事务所律师。原审被告：刘宇，男，……