人身保险合同纠纷 （2021）豫14民终582号

田永梅与人寿河南公司存在保险合同关系，该合同关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的禁止性规定，合法有效。田永梅丈夫杨艳峰支付保险费后，人寿河南公司应按保险合同约定向田永梅支付保险金，具体包括医疗费5000元（原告支出医疗费13205.16元，依据保险合同被告赔偿5000元），伤残赔偿金50000元[原告残疾赔偿30,327.5元（15163.75元/年×20年×10%）；被扶养人生活费：田启民10968.69元（11545.99元/年×19年×10%÷2人），余留10968.69元（11545.99元/年×19年×10%÷2人），依据合同约定人寿河南公司赔偿50000元]。本案系保险合同纠纷，人寿河南公司只应在保险合同约定的范围内承担责任，对超出合同约定范围的部分损失，不予支持。一审法院判决：一、人寿河南公司于该判决生效后五日内赔偿田永梅伤残保险金、医疗保险金55000元；二、驳回田永梅的其他诉讼请求。一审案件受理费1675元，鉴定费1300元，由田永梅负担。二审期间，双方当事人未提交新证据。二审经审理查明的事实与一审认定事实一致。本院认为，关于上诉人应否赔付田永梅被扶

田永梅与人寿河南公司存在保险合同关系，该合同关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的禁止性规定，合法有效。田永梅丈夫杨艳峰支付保险费后，人寿河南公司应按保险合同约定向田永梅支付保险金，具体包括医疗费5000元（原告支出医疗费13205.16元，依据保险合同被告赔偿5000元），伤残赔偿金50000元[原告残疾赔偿30,327.5元（15163.75元/年×20年×10%）；被扶养人生活费：田启民10968.69元（11545.99元/年×19年×10%÷2人），余留10968.69元（11545.99元/年×19年×10%÷2人），依据合同约定人寿河南公司赔偿50000元]。本案

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫14民终582号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司河南省分公司，住所地：河南省郑州市。负责人：朱海涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李钢，河南向东律师事务所律师。委托诉讼代理人：余雪振，男，1990年10月6日出生，汉族，住河南省虞城县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：田永梅，女，1978年2月6日出生，汉族，住河南省虞城县。委……