生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终500号

娱乐场所等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。水魔方公司作为水上游乐项目的经营者，其经营的游乐项目也具有一定的风险，理应采取有效的安全保障措施，保护游客在游玩过程中的安全，但水魔方公司未能充分履行该义务，使宁佐英在水魔方公司经营的冲浪池游玩过程中受伤，水魔方公司对此应向宁佐英承担赔偿责任。宁佐英作为完全民事行为能力人，明知自己不会游泳，且系第一次到水魔方公司处游玩，应当知道冲浪等水上游乐项目的风险，但其显然未尽到安全注意义务，在冲浪活动开始前广播提醒约十分钟的时间内未采取合理措施避险，其对自己遭受的损害负有重大过失，可以减轻水魔方公司的赔偿责任。根据双方的过错程度及引起宁佐英受伤的原因力大小，决定由水魔方公司对宁佐英遭受的损失承担60%的赔偿责任，其余损失由宁佐英自行承担。宁佐英遭受的经济损失，结合宁佐英的诉讼请求及一审庭审质证的证据，认定如下：1、医疗费，根据医疗费票据，宁佐英用去医疗费用5755.79元，其中宁佐英自行支出3860.4元，水魔方公司垫付1895.39元。此外，宁佐英购买拐杖的费用120元，不属于医疗费，但系宁佐英实际产生的必要费用，

娱乐场所等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。水魔方公司作为水上游乐项目的经营者，其经营的游乐项目也具有一定的风险，理应采取有效的安全保障措施，保护游客在游玩过程中的安全，但水魔方公司未能充分履行该义务，使宁佐英在水魔方公司经营的冲浪池游玩过程中受伤，水魔方公司对此应向宁佐英承担赔偿责任。宁佐英作为完全民事行为能力人，明知自己不会游泳，且系第一次到水魔方公司处游玩，应当知道冲浪等水上游乐项目的风险，但其显然未尽到安全注意义务，在冲浪活动开始前广播提醒约十分钟的时间内未采取合理措施避险，其对自己遭受的损害负有重大过失，可以减轻水魔方公司的赔偿责任。根据双方的过错

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终500号上诉人（原审原告）宁佐英。委托代理人李胜利。上诉人（原审被告）重庆欢乐水魔方旅游有限公司，住所地重庆市九龙坡区华岩镇华岩新村151号（华岩风景区）。法定代表人白燕川，职务总经理。委托代理人刘璐，重庆利欣律师事务所律师。上诉人宁佐英与上诉人重庆欢乐水魔方旅游有限公司（以下简称水魔方公司）健康权纠纷一案，重庆市九龙坡区人民法院于20……