民间借贷纠纷 （2019）闽0103民初394号

本案借款事实有杨春玉出具的《借据》以及林建明名下银行账户交易明细可以相互印证，林建明与杨春玉之间的民间借贷关系依法成立。 合法的民间借贷受法律保护，林建明已向杨春玉履行了金钱给付义务，杨春玉应归还借款。 由于双方约定还款期限现已届满，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，林建明诉请杨春玉归还借款人民币1200000元，于法有据，本院予以支持。 关于借款利息。 根据《借据》所载内容，双方之间明确约定利息按月息1%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，林建明诉请杨春玉支付借款利息至实际还清借款之日止，于法有据，本院予以支持。 关于翁春榕的担保责任。 翁春榕在案涉《借据》上作为担保人签字，但未约定担保期间，根据《中华人民共和国担保法》第二十六条“自主债务履行期届满之日起六个月内”之规定，翁春榕的保证期间应于2018年11月18日已经届满。 而本案受理时间为2019年1月14日，翁春榕在案涉《借据》项下担保责任已经免除，故林建明诉请翁春榕承担连带担保责任，于法无据，本院不予支持。 杨春玉、翁春榕经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，

林建明与杨春玉、翁春榕民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省福州市台江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0103民初394号 原告：林建明，男，1962年7月19日出生，汉族，住福州市台江区。 被告：杨春玉，女，1969年1月13日出生，汉族，住福州市台江区。 被告：翁春榕，女，1967年4月18日出生，汉族，住福州市台江区。 原告林建明与被告杨春玉、翁春榕民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月14日立案后，依法适用普通程序，公开开……