(2014)沪二中行终字第680号
裁判要旨
根据《治安管理处罚法》第七条的规定,虹口公安分局具有对徐承军作出行政处罚决定之职权。根据徐承军本人的陈述和邵某的证言,两人的陈述内容相互印证,可以认定徐承军存在嫖娼的违法行为。徐承军的询问笔录由其本人签字确认,徐承军作为成年人,应当知道其签名的法律后果,且徐承军并无证据证明是在受到胁迫的情况下在笔录上签名。而虹口公安分局提供证人证言作为证据材料符合法律规定,并无不当。此外,根据行政处罚告知笔录中的记录,虽然徐承军拒绝签字,但是可以确认虹口公安分局在作出行政处罚决定前进行了告知程序。基于徐承军的违法事实,虹口公安分局作出对徐承军从轻处罚的决定,符合法律规定。综上,虹口公安分局作出的行政处罚决定认定事实清楚,程序合法,适用法律正确。徐承军要求虹口公安分局为其恢复名誉及赔偿损失的诉请,缺乏事实和法律依据,不予支持。遂判决:驳回徐承军要求撤销虹口公安分局于2014年4月27日作出的沪公(虹)行罚决字(2014)XXXXXXXXXX号行政处罚决定的诉讼请求;驳回徐承军要求虹口公安分局为其恢复名誉及赔偿损失的诉讼请求。判决后,徐承军不服,上诉于本院。上诉人徐承军上诉称:上诉人事发当日是去接受按摩,
摘要
根据《治安管理处罚法》第七条的规定,虹口公安分局具有对徐承军作出行政处罚决定之职权。根据徐承军本人的陈述和邵某的证言,两人的陈述内容相互印证,可以认定徐承军存在嫖娼的违法行为。徐承军的询问笔录由其本人签字确认,徐承军作为成年人,应当知道其签名的法律后果,且徐承军并无证据证明是在受到胁迫的情况下在笔录上签名。而虹口公安分局提供证人证言作为证据材料符合法律规定,并无不当。此外,根据行政处罚告知笔录中的记录,虽然徐承军拒绝签字,但是可以确认虹口公安分局在作出行政处罚决定前进行了告知程序。基于徐承军的违法事实,虹口公安分局作出对徐承军从轻处罚的决定,符合法律规定。综上,虹口公安分局作出的行政处罚决定认
正文(节选)
上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书(2014)沪二中行终字第680号上诉人(原审原告)徐承军。委托代理人薛天鸿,上海市纽思达律师事务所律师。委托代理人柳卫星,上海市纽思达律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海市公安局虹口分局。法定代表人张清。委托代理人李伟东。上诉人徐承军因治安行政处罚决定一案,不服上海市虹口区人民法院(2014)虹行初字第165号行政判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法……