机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0322民初2132号
裁判要旨
因交通事故致人损害的应首先由肇事车辆投保的保险公司在交强险责任限额内予以承担，故被告人民保险滨州市分公司应首先在交强险的责任限额内对原告孙慧杰、庄迪的损失承担赔偿责任，该责任为：车辆损失费2000.00元、医疗费10000.00元、误工费19440.00元、护理费10800.00元、残疾赔偿金78160.00元、精神损害抚慰金1000.00元、交通费600.00元，共计122000.00元。 原告孙慧杰、庄迪的交强险外损失：车辆损失费42120.00元、医疗费32758.58元、住院伙食补助费500.00元、后续治疗费12000.00元、残疾赔偿金23256.20元、鉴定费2860.00元，共计113494.78元，根据事故责任，由肇事司机孙法新承担70%较为适宜，即79446.35元（113494.78×70%）。 因鲁Ｍ×××××号轿车在被告人民保险滨州市分公司处投保50万元含不计免赔的商业三者险，故该部分损失转由被告人民保险滨州市分公司在商业三者险责任范围内承担。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全
摘要
孙慧杰、庄迪等与中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省高青县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0322民初2132号 原告：孙慧杰，女，1996年1月27日出生，汉族，住高青县。 原告：庄迪，男，1996年1月19日出生，汉族，住高青县。 共同委托诉讼代理人：程荣滨，山东芦湖律师事务所律师。 共同委托诉讼代理人：于春梅，山东芦湖律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司，住所地：滨州市黄河五路500号。 ……