机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘13民终472号
裁判要旨
本案属机动车交通事故责任纠纷，2017年4月18日20时30分许，被告曹亮驾驶湘Ｋ×××**小型轿车由南往北，从新化县上梅镇南门湾驶往上梅镇北塔家园饭店方向，驾车行至新化县上梅镇大汉龙城地段时将路面上行人成菊梅撞倒，造成成菊梅受伤的交通事故。 新化县公安局交通警察大队作出被告曹亮承担事故全部责任，成菊梅不承担事故责任的事故认定，符合客观事实和法律规定，予以采纳。 被告曹亮是肇事车辆湘Ｋ×××**小型轿车的驾驶人和所有人，依法应对原告成菊梅受伤所造成的经济损失按责承担赔偿责任。 因被告曹亮驾驶湘Ｋ×××**小型轿车在人寿财保公司娄底支公司投保了交强险及赔偿限额50万元的商业第三者责任险及不计免赔险,且事故发生在保险有效期限内，被告人寿财保公司娄底支公司应首先在保险赔偿限额内对被告曹亮应承担的责任部分承担理赔义务。 对原告的经济损失应先由被告人寿财保公司娄底支公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿；超过部分，由被告人寿财保公司娄底支公司在商业第三者责任保险赔偿限额内按责承担,仍有超过部分，由被告曹亮按责赔偿。 原告成菊梅的经济损失189367.74元，由被告人寿财保公司娄底支公司在交强险限额内
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司、成菊梅机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘13民终472号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司娄底市中心支公司。 负责人黄辉，该公司经理。 委托诉讼代理人：谢文娟，女，汉族，1986年10月14日出生，住娄底市娄星区。 该公司理赔部员工。 被上诉人（原审原告）：成菊梅，女，汉族，1950年1月21日出生，住新化县。 委托诉讼代理人：陈争艳，女，汉族，1974年10月19日……