民间借贷纠纷 （2019）闽0303民初2055号

本案系民间借贷关系。 合法的借贷关系受法律保护。 本案中，姚春祥、温锐玲于2015年7月31日向张碧娟借款本金100000元；另双方对姚春祥、温锐玲于2015年7月31日之前向张碧娟借款进行结算后，姚春祥、温锐玲尚欠张碧娟借款本金50000元，以上共计150000元。 姚春祥、温锐玲又于2015年8月12日、8月13日向张碧娟借款本金100000元，约定按月利率1.5%计算利息；2018年4月12日双方经结算，姚春祥、温锐玲自借款之日起至结算之日止尚欠张碧娟借款利息30000元并将该利息计入后期借款本金后重新出具一份借款本金为130000元的借条，因该计入后期借款本金的利率未超过年利率24%，故该笔借款利息30000元可认定为后期借款本金。 综上，本案借款本金可认定为280000元。 上述事实有庭审笔录、张碧娟提供在案的证据为据，事实清楚，证据充分，合法有效，可以认定。 姚春祥、温锐玲作为债务人，应承担依约还款付息的民事责任，张碧娟请求姚春祥、温锐玲共同偿还借款本金280000元，于法有据，应予支持。 对借款利息，双方约定按月利率1.5%计算，未超过年利率24%，故张碧娟请求借款150

张碧娟与姚春祥、温锐玲民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省莆田市涵江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0303民初2055号 原告：张碧娟，女，1968年9月5日出生，汉族，莆田市涵江区人，住福建省莆田市涵江区。 委托诉讼代理人：张扬（系张碧娟之兄），男，1964年11月12日出生，汉族，莆田市涵江区人，住福建省莆田市涵江区。 被告：姚春祥，男，1972年7月21日出生，汉族，莆田市涵江区人，住福建省莆田市涵江区。 被告：温锐玲，……