（2017）辽09行初37号
裁判要旨
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案原告所提的诉讼请求系判决被告赔偿原告经营及设备损失1302000元，属单独提起的行政赔偿诉讼，根据该条的规定，原告应当先向赔偿义务机关提出赔偿要求。经询问原告，其在提起本案起诉前并未向赔偿义务机关要求赔偿，故原告的起诉不符合法定条件，应予驳回。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条（十）项之规定，裁定如下：驳回原告郑宇合作社的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。审判长 鹿金山审判员 焦海龙审判员 陈思楠二〇一七年十二月四日书记员 叶 怡
摘要
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案原告所提的诉讼请求系判决被告赔偿原告经营及设备损失1302000元，属单独提起的行政赔偿诉讼，根据该条的规定，原告应当先向赔偿义务机关提出赔偿要求。经询问原告，其在提起本案起诉前并未向赔偿义务机关要求赔偿，故原告的起诉不符合法定条件，应予驳回。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条（十）项之规定，裁定如下：驳回原告郑宇合作社的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法
正文（节选）
辽宁省阜新市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）辽09行初37号原告阜新蒙古族自治县郑宇奶牛养殖合作社（以下简称郑宇合作社）。法定代表人邹继顺，系该合作社社长。委托代理人许贺忠，系辽宁贺中律师事务所律师。被告阜新蒙古族自治县人民政府（以下简称阜蒙县政府）。法定代表人吴青林，系该县县长。原告郑宇合作社诉被告阜蒙县政府行政赔偿一案，于2017年10月13日向本院提起行政诉讼。本院于2017年10……