民间借贷纠纷 （2021）宁03民终279号

合法的借贷关系应受法律保护，被告未按约定及时偿还借款，应承担相应的民事责任。本案中，被告将原告随薪贷黄河富民卡内150000元转入自己账户内使用，未予偿还，且向原告出具借款150000元的借条，能够证实原、被告间存在借贷关系，被告应该向原告偿还借款150000元。故对原告要求被告向其偿还借款150000元的诉讼请求，予以支持。被告王某1虽未到庭，但根据原告马某的诉讼请求及查明的事实，依法可以缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，第二百一十条，《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决：被告王某1于本判决生效之日起十日内向原告马某偿还借款150000元。案件受理费3230元，减半收取1650元，由被告王某1负担。二审期间，双方当事人均未提交新证据。经审查卷宗材料，询问双方当事人，本院二审查明的案件事实与一审一致，对一审查明的案件事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据予以证明。被上诉人马某提起本案诉讼，向一审法院提供了借条、通过银行卡借贷银行交易明细清单，证明本案自然人之间借款法律关系的成立，上

合法的借贷关系应受法律保护，被告未按约定及时偿还借款，应承担相应的民事责任。本案中，被告将原告随薪贷黄河富民卡内150000元转入自己账户内使用，未予偿还，且向原告出具借款150000元的借条，能够证实原、被告间存在借贷关系，被告应该向原告偿还借款150000元。故对原告要求被告向其偿还借款150000元的诉讼请求，予以支持。被告王某1虽未到庭，但根据原告马某的诉讼请求及查明的事实，依法可以缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，第二百一十条，《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决：被告王某1于本判决生效之日起十日内向原

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民事判决书（2021）宁03民终279号上诉人（原审被告）：王某1，个体户，住宁夏回族自治区吴忠市。被上诉人（原审原告）：马某，住宁夏回族自治区吴忠市。委托诉讼代理人：王某2，系吴忠市利通区金星法律服务所法律工作者。特别授权代理。上诉人王某1因与被上诉人马某民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区吴忠市利通区人民法院（2020）宁0302民初4894号民事判决，向本院提……