生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）曲中民终字第85号

双方当事人因建房修路产生矛盾，应当通过合理合法的方式解决纠纷，由于双方当事人遇事不冷静，采取过激行为导致双方发生冲突，在冲突过程中上诉人张德珍受伤，造成损失，双方均有过错。上诉人张德珍在医治过程中有治疗自身疾病的开支，且在本案中有一定的过错，其上诉要求赔偿全部费用的请求于法无据，本院不予支持。上诉人袁德荣上诉主张未致伤张德珍，不应承担赔偿责任。但上诉人张德珍受伤的事实有相应的证据予以证实，故上诉人袁德荣上诉理由依法不能成立。原判认定事实清楚，适用法律正确。划分赔偿责任符合当事人的过错程度。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费免交。本判决为终审判决。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决送达双方当事人即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内，向原审人民法院申请强制执行，申请执行的期间为二年。审判长　　邬汉洪审判员　　刘爱萍审判员　　朱福华

双方当事人因建房修路产生矛盾，应当通过合理合法的方式解决纠纷，由于双方当事人遇事不冷静，采取过激行为导致双方发生冲突，在冲突过程中上诉人张德珍受伤，造成损失，双方均有过错。上诉人张德珍在医治过程中有治疗自身疾病的开支，且在本案中有一定的过错，其上诉要求赔偿全部费用的请求于法无据，本院不予支持。上诉人袁德荣上诉主张未致伤张德珍，不应承担赔偿责任。但上诉人张德珍受伤的事实有相应的证据予以证实，故上诉人袁德荣上诉理由依法不能成立。原判认定事实清楚，适用法律正确。划分赔偿责任符合当事人的过错程度。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第85号上诉人（原审原告）张德珍，女，现年61岁，汉族，罗平县人，农民。上诉人（原审被告）袁德荣，男，现年45岁，汉族，罗平县人，农民。上诉人张德珍、袁德荣因健康权纠纷一案不服罗平县人民法院（2014）罗民初字第1089号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月19日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理认……