保险纠纷 （2015）营民三终字第204号

原告的车辆在与被告刘海城的车辆发生的交通事故中无责任，被告刘海城负全部责任，刘海城应当对原告的车辆损失及对第三者造成的损失进行赔偿，鉴于被告刘海城的车辆以被告延顺隆运输公司的名义在被告人保公司投保了交强险、车辆损失险及第三者责任险，被告刘海城怠于向被告人保公司请求赔偿，原告可以要求被告人保公司在投保的责任限额内进行赔偿。原告的车辆损失113120元被告人保公司在交强险财产赔偿限额内赔偿2000元，在第三者责任险限额内赔偿111120元，在第三者责任限额内赔偿原告对第三者实际赔偿的损失人民币55240元。本院为规范保险活动，保护保险活动当事人的合法权益，促进保险事业的健康发展，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十七条、第十九条、第三十条、第六十四条、第六十五条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司赔偿原告营口均鼎物流有限公司保险金人民币113120元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司赔偿原告营口均鼎物流有限公司保险金人人民币55240元。上列赔偿义务，限被告于本判决发生法律效力之日起15日内履行完毕，逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》

原告的车辆在与被告刘海城的车辆发生的交通事故中无责任，被告刘海城负全部责任，刘海城应当对原告的车辆损失及对第三者造成的损失进行赔偿，鉴于被告刘海城的车辆以被告延顺隆运输公司的名义在被告人保公司投保了交强险、车辆损失险及第三者责任险，被告刘海城怠于向被告人保公司请求赔偿，原告可以要求被告人保公司在投保的责任限额内进行赔偿。原告的车辆损失113120元被告人保公司在交强险财产赔偿限额内赔偿2000元，在第三者责任险限额内赔偿111120元，在第三者责任限额内赔偿原告对第三者实际赔偿的损失人民币55240元。本院为规范保险活动，保护保险活动当事人的合法权益，促进保险事业的健康发展，依照《中华人民共和

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民三终字第204号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大石桥支公司（下称“人保公司”），住所地辽宁省大石桥市金桥管理区苗圃西侧。法定代表人纪纲，经理。委托代理人刘洋，辽宁中允律师事务所律师。被上诉人（原审原告）营口均鼎物流有限公司（下称“均鼎物流公司”），住所地辽宁省盖州沙岗镇沙岗村。法定代表人马文权，经理。委托代理人姚兴元，公司员……