交通肇事 （2017）鲁06刑终57号

被告人李长华违反道路交通运输管理法律法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人李长华发生交通事故后在案发现场等候，归案后能如实供述，且当庭自愿认罪，构成自首，可从轻处罚。被告人李长华的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘德珍、李晓峰、李丽造成的经济损失应依法予以赔偿。被告人李长华驾驶的鲁Ｆ×××××号车辆在中国人民财产保险股份有限公司海阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险50万元，该保险公司应在理赔限额范围内依法赔偿。附带民事诉讼原告人刘德珍、李晓峰、李丽主张死亡赔偿金计算年数应按档案年龄13年计算，不应按户籍11年计算，经查，李某档案年龄记载为1948年7月1日出生，结合相关法律规定，赔偿应计算13年，赔偿金额为410085元；其主张的精神损害赔偿金不属于本案受理范围，依法不予支持；其主张的电动车损失，经法庭质证，原被告双方均同意按800元计算，应予以支持；其主张的交通费过高，可依据500元计算；其主张的误工费未提供相应证据证实，依法不予支持；其主张被抚养人刘德珍的生活费于法无据，依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条

被告人李长华违反道路交通运输管理法律法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人李长华发生交通事故后在案发现场等候，归案后能如实供述，且当庭自愿认罪，构成自首，可从轻处罚。被告人李长华的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘德珍、李晓峰、李丽造成的经济损失应依法予以赔偿。被告人李长华驾驶的鲁Ｆ×××××号车辆在中国人民财产保险股份有限公司海阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险50万元，该保险公司应在理赔限额范围内依法赔偿。附带民事诉讼原告人刘德珍、李晓峰、李丽主张死亡赔偿金计算年数应按档案年龄13年计算，不应按户籍11年计算，经查，李某档案年龄记载

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁06刑终57号原公诉机关山东省海阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘德珍，女，1945年6月4日出生，汉族，现住海阳市。系本案被害人之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李晓峰，男，1973年3月6日出生，汉族，现住威海市环翠区。系本案被害人之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李丽，女，1975年8月29日出生……