（2016）粤71行终583号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”和《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定：“公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围……。（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为；”本案中，原告张四友张某某以被告广州市公安局黄埔区分局在办理刑事犯罪案件的过程中迟迟未能破案，且未能将该案的处理情况及过程予以及时告知，导致其财产遭受损失为由，诉被告不履行刑事案件侦破的法定职责并请求追究相关办案人员的责任。根据上述法律之规定，公安机关的刑事立案、侦查系属刑事诉讼法明确授权实施的行为，原告所诉不属于人民法院行政诉讼受案范围，也不符合提起行政诉讼的条件，因此，原告起诉事项依法应不予受理。鉴于原审法院已对本案作立案受理，故应依法对原告的起诉予以裁定驳回。关于原告庭后申请对被告提交的证据5中《国内挂号信函收据》的收件人姓名”张四友张某某”的签名作笔迹鉴定的申请，该申请与本案是否属于本案的受案范围无关

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”和《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定：“公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围……。（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为；”本案中，原告张四友张某某以被告广州市公安局黄埔区分局在办理刑事犯罪案件的过程中迟迟未能破案，且未能将该案的处理情况及过程予以及时告知，导致其财产遭受损失为由，诉被告不履行刑事案件侦破的法定职责并请求追究相关办案人员

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书（2016）粤71行终583号上诉人（原审原告）：张四友张某某，男，1967年3月28日出生，汉族，户籍地湖北省黄冈市黄州区，现住广州市黄埔区。被上诉人（原审被告）：广州市公安局黄埔区分局。住所地：广州市黄埔区开创大道****号。法定代表人：冯志生，局长。委托代理人：曾永某红、彭某俏，均系该局民警。上诉人张四友张某某诉被上诉人广州市公安局黄埔区分局不履行法定职……