民间借贷纠纷 （2017）苏08民终1226号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，夏少进认可其于2013年分两笔共向张利借款60万元，后在2016年3月14日向张利出具借条确认欠张利38.4万元，并在该借条注明：“前面两笔账共计60万元，各30万元一笔，中间还了9万元、3万元，计48万元整，又还9.6万元，共计38.4万元”。2016年5月16日，仇晓成又通过银行转账方式退给夏少进指定账户（张刚）9.6万元后，夏少进向仇晓成出具收到仇晓成退还其之前给付的49.6万元办事款收条和借到张利9.6万元借条，且在此收条和借条上注明至此共计还欠张利48万元借款。夏少进辩称其于2014年8月6日向张利银行账户汇款498500元，为归还之前借张利、仇晓成60万元的借款，张利、仇晓成对此不予认可，为此张利提交了其于2014年7月30日向夏少进指定的户名为张刚的账户汇款50万元的银行汇款凭证及同日夏少进所出具的借条复印件，证明498500元为归还的是2014年7月30日的借款。夏少进又称为张利于2014年7月30日出借的款项实

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，夏少进认可其于2013年分两笔共向张利借款60万元，后在2016年3月14日向张利出具借条确认欠张利38.4万元，并在该借条注明：“前面两笔账共计60万元，各30万元一笔，中间还了9万元、3万元，计48万元整，又还9.6万元，共计38.4万元”。2016年5月16日，仇晓成又通过银行转账方式退给夏少进指定账户（张刚）9.6万元后，夏少进向仇晓成出具收到仇晓成退还其之前给付的49.6万元办事款收条和借到张利9.6万元借条，且在此收条和借条

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终1226号上诉人（原审被告）：夏少进，女，1982年1月20日出生，汉族，无业，住淮安市淮阴区。上诉人（原审被告）：夏少基，男，1990年11月22日出生，汉族，无业，住淮安市淮阴区。两上诉人共同委托诉讼代理人：朱显峰，江苏昊震翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张利，女，1968年8月27日出生，汉族，无业，住淮安市清江浦区。被……