交通肇事 （2018）豫13刑终1136号

被告人司震震违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人司震震案发后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，且给予被害人亲属精神补偿，取得谅解，可以从轻处罚。其犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。由于被告人司震震的犯罪行为给附带民事诉讼原告人徐晓、黄博、黄政、黄振堂、王金荣造成了经济损失，应当在法律规定范围内予以赔偿。人保公司对尸体运输费、缝合费应计算在丧葬费内及保险公司不应承担精神抚慰金的答辩意见符合法律规定，予以采纳；对应按农村标准计算赔偿金额的意见，经查有南阳华祥光学公司的工作证明、郑州怡迅电子信息技术公司工作证明，证实黄某生前在郑州怡迅电子信息技术有限公司务工，徐晓在南阳华祥光电科技股份有限公司务工的事实，租赁合同、南阳市高新区百里奚街道办事处黄岗社区居民委员会证明，证实黄某、徐晓夫妻二人该社区居委会租房居住的事实，以上证据足以证实被害人黄某在城镇居住务工，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算，故该答辩意见不能成立，不予采纳；对人保公司商业险免赔的答辩意见，经查，《中华人

被告人司震震违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人司震震案发后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，且给予被害人亲属精神补偿，取得谅解，可以从轻处罚。其犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。由于被告人司震震的犯罪行为给附带民事诉讼原告人徐晓、黄博、黄政、黄振堂、王金荣造成了经济损失，应当在法律规定范围内予以赔偿。人保公司对尸体运输费、缝合费应计算在丧葬费内及保险公司不应承担精神抚慰金的答辩意见符合法律规定，予以采纳；对应按农村标准计算赔偿金额的意见，经查有南阳华祥光学公司的工作

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）豫13刑终1136号原公诉机关河南省邓州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐晓，女，1978年11月10日出生，汉族，现住河南省南阳市高新区（户籍地：河南省南阳市卧龙区）。系被害人黄某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄博，男，2002年12月10日出生，汉族，住河南省南阳市卧龙区。系被害人黄某之长子。上诉人（原……