民间借贷纠纷 （2019）苏0813民初1300号
裁判要旨
违反法律、行政法规强制性规定的合同无效。 原告刘平中的放贷行为属于不得设立银行业金融机构或者从事银行业金融机构的业务活动，相应借款合同应认定无效。 根据合同法第五十八条规定，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。 有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任”，故被告滕松应向原告刘平中返还借款资金12000元，并按照中国人民银行同期同类贷款基准利率给付资金占用使用费用。 被告滕松经本院合法传唤后未到庭参加诉讼，且未说明存在不能到庭参加诉讼的正当理由，应当承担由此可能引起的不利法律后果。 依照《中华人民共和国银行业监督管理法》第十九条、《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下: 被告滕松于判决生效后十日内返还原告刘平中借款资金12000元，并按照中国人民银行同期同类贷款基准利率给付资金占用使用费用（其中6000元从2016年5月3日起，另6000元从2016年10月1日起计算资金占用使用费用至实际还款之日止）。 如果未按本
摘要
刘平中与滕松民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
淮安市洪泽区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0813民初1300号 原告：刘平中，男，1969年11月12日出生，汉族，现住江苏省淮安市洪泽区。 被告：滕松，男，1987年11月27日出生，汉族，住江苏省淮安市洪泽区。 原告刘平中与被告滕松民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月15日立案后，先适用简易程序进行了审理，经审理发现有不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序审理，于201……