民间借贷纠纷 （2019）川0106民初10827号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，出借人肖强、借款人郑群及人人行公司通过“借贷宝”平台签订的《借出协议》等符合《中华人民共和国电子签名法》的规定，系双方真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规效力性强制规定，合法有效。 肖强依约向郑群支付了借款，郑群即应按约支付借款并支付利息。 但未有证据显示郑群足额偿还了借款本息。 现九盈公司取得债权，债权转让情况亦根据案涉协议约定通知了郑群，郑群即应向九盈公司履行偿还本息的义务。 故九盈公司要求郑群偿还本金9,980.12元及利息元72.19元并支付至欠款实际还清之日止按年利率24%计算的罚息，符合当事人约定和法律规定，本院予以支持。 郑群经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为对九盈公司诉讼请求及所举主张的事实自行放弃抗辩及举证的权利，由此产生的法律后果由其自行承担。 依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第一款，《中华人民共和国电子签名法》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定
摘要
成都九盈科技有限公司与郑群民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
成都市金牛区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0106民初10827号 原告：成都九盈科技有限公司，住所地成都市金牛区抚琴西路108号四川自修大学综合楼二楼。 法定代表人：杨云浩，执行董事。 委托诉讼代理人：潘杨，四川法邦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何涛，四川法邦律师事务所律师。 被告：郑群，男，1983年2月13日出生，汉族，住黑龙江省林口县。 原告成都九盈科技有限公司……