交通肇事 （2019）苏07刑终363号

事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2017年10月8日20时许，被告人薛小利驾驶其借用赵某丙的苏Ｇ×××**号小型普通客车沿东海县桃林镇徐许路由南向北行驶至兰天钢圈厂南侧路段，遇前方马润超驾驶苏Ｇ×××**号普通二轮摩托车同向行驶，两车发生碰撞，致马润超受伤，车辆损坏。事故发生后，薛小利驾驶车辆驾车逃逸。经事故责任认定，薛小利负事故全部责任。经法医鉴定，马润超损伤程度为重伤二级。案发后，被告人薛小利主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。本案审理过程中，被告人薛小利与被害人就保险公司应赔偿部分以外的损失达成调解协议并已履行，取得被害人的谅解。上述事实，被告人薛小利在庭审中亦无异议，并有其供述和辩解、被害人马润超的陈述、证人马润钢、高某、赵某甲、薛某、赵某乙、赵某丙、胡某的证言、东海县公安局物证鉴定室出具的东公物鉴（临床）字[2018]939号法医学人体损伤程度鉴定书、东海县公安局交通警察大队出具的第3207221201700006842号、3207221201700006843号道路交通事故认定书、道路交通事故现场图、驾驶人、机动车信息查询单、机动车保险单、诊断记录

事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2017年10月8日20时许，被告人薛小利驾驶其借用赵某丙的苏Ｇ×××**号小型普通客车沿东海县桃林镇徐许路由南向北行驶至兰天钢圈厂南侧路段，遇前方马润超驾驶苏Ｇ×××**号普通二轮摩托车同向行驶，两车发生碰撞，致马润超受伤，车辆损坏。事故发生后，薛小利驾驶车辆驾车逃逸。经事故责任认定，薛小利负事故全部责任。经法医鉴定，马润超损伤程度为重伤二级。案发后，被告人薛小利主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。本案审理过程中，被告人薛小利与被害人就保险公司应赔偿部分以外的损失达成调解协议并已履行，取得被害人的谅解。上述事实，被告人薛小利在庭审中亦

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019)苏07刑终363号原公诉机关东海县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马润超，（系本案被害人）。委托诉讼代理人马润钢。原审被告人暨附带民事诉讼被告人薛小利，农民，群众。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年2月12日被刑事拘留，2月26日被逮捕，于2019年6月13日被取保候审。原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公……